hadjitekoum madjitkoum acha3lou cham3a ou rouhou bitkoum
Il était une fois une vieille femme qui avait sept garçons et une fille unique,qu'on appelait << Warda >> .
Ses fréres l'adoraient et elle aussi les aimait beaucoup.Elle était si belle avec une longue chevelure dorée et ses joues rose qu'elle provoqua une immense jalousie chez,ses belles-soeurs.
Un jour,elles décidérent de se débarrasse de cette adorable créature.Elles demandérent conseil à une vieille sorciére qui leur rendait souvent visite.Elle réfléchit longtemps,puis trouva une solution diabolique.
Laissez-moi faire dit-elle,dans quelques jours,vous n'entendrez plus parler d'elle. Elle revint le lendemain avec un oeuf de serpent; quand elle se trouva avec toutes les belles-soeurs et Warda ,elle dit:Que celle qui aime
beaucoup ses fréres avale cet oeuf d'un seul coup.alors Warda arrache l'oeuf de la main de la sorciére et l'avala sans hésiter.
Aprés quelques semaine,le ventre de Warda se mit à gonfler ( le serpent commençait à s'y développer ).
Ce fut le désastre.Les sept fréres remarquérent le ventre de leur soeur.Ils se demandaient comment une chose horrible pouvait arriver à leur soeur qui ne sortait jamais et qui était trés gentille.Les belles-soeurs profitérent de l'occasion et commencérent à harceler leurs maris avec leurs médisances:Votre soeur vous a trahis,elle vous a déshonorés;il ne faut pas qu'on la voie il faut vous débarasser d'elle a souillé votre nom.Seul le sang peut laver l'affront,il vous faut la tuer,sans attendre.
Ses fréres étaient trés peinés;comme ils l'aimaient beaucoup,ils ne voulaient pas lui faire du mal.Ils décidérent de l'enterrer vivante.Ils creusérent un grand trou et enterrérent Warda mais sa superbe chevelure dorée resta sur la surface du sol,tellement elle était longue.Quelques jours aprés,l'herbe commença à pousser en se mêlant aux cheveux de Warda.
Un jour un jeune chasseur,à dos de cheval passa par la.Il était trés fatigué.Il s'arrêtta à cet endroit et décida de se reposer.Il s'assoupit à l'ombre d'un arbre,en laissant son cheval brouter l'herbe.Mais en arrachant l'herbe;le cheval tirait les cheveux de Warda.De sa tombe,elle gémissait: Aïe,tu me fais mal,arrête de tirer les cheveux,tu me fais mal !
Elle criait de plus en plus fort,et le le jeune homme assoupi,pas loin l'entendit.Il se précipita jusqu'a la tombe et dit: Qui es-tu femme ? Es-tu de ce monde ou de l'au-delà ?
Warda répliqua: Arrête de me tirer les cheveux,je suis de ce monde fais-moi sortir de ce trou,de grace et je te raconterai mon histoire.
L'homme aida Warda à sortir de sa tombe.Il l'emmena chez lui ou elle lui raconta son histoire.IL ne cessait de regarder; ébloui par tant de beauté.
Pour la garder avec lui proposa son aide.Il alla consulter un vieux sage
en lui racontant toute l'histoire de Warda .Celui-ci lui conseilla de donner à Warda de la nourriture trés salée,mais en l'empêchant de boire,ensuite
de la suspendre à un mât avec la tête en bas.Le jeune homme retourna chez lui et fit ce que lui conseilla le vieux sage.Il se mit en face de la jeune fille et attendit patiemment.Alors le serpent ayant soif aprés avoir ingurgité la nourriture salée,sortit de la bouche de la jeune fille.Warda soulagée,remerçia le jeune homme qui était trés épris d'elle.Il lui proposa le mariage.
Il se mariérent et vécurent trés heureux avec leur premier né quelle avait
surnommé comme l'un de ses sept fréres.
Un jour,un chasseur passa prés de chez elle.Elle le reconnut,c'était un de ses fréres.Elle le dit à son mari et lui demanda de l'inviter à manger.Ce fut chose faite et ce fut un vrai festin.Quand la nuit commença à tomber;l'inconnu voulu partir,mais ses hotes insistérent tellement qu'il resta passer la nuit.Pendant la veillée,le petit garçon demanda à sa mére de lui raconter une histoire pour trouver le sommeil.Alors,elle commença à raconter son histoire.Le frére resta abasourdi.
C'était l'histoire de sa soeur.Il regarda la femme et reconnu en elle sa soeur;ouic'était bien Warda,WARDA en chair et en os Warda leur soeur chérie,Warda qu'ils croyaient morte à jamais.
Il l'étreignit avec beaucoup de joie et lui demanda de leur pardonner.Il lui promit de se venger de la mauvaise femme qui avait tout tramé.
Il rentra chez lui trés heureux et raconta l'événement à ses six fréres.Ils se mirent d'accord tous ensemble pour tendre un piége à la maudite
sorciére.Ils creusérent un énorme trou ou ils allumérent un grand feu.Ils demandérent à leur femmes d'inviter la sorciére à la maison.
Quand elle fut devant eux;ils dirent: Celle qui peut enjamber ce trou,sera récompensée avec des louis d'or,alors la mauvaise sorciére, sans hésiter,essaya de sauter mais hélas le trou était grand elle tomba et se brula complétement.
Les belles-soeurs furent punie par leurs maris et Warda vécut trés heureuse avec son mari et son enfant.
Ses fréres lui rendaient visite trés souvent.
( Fin de l'histoire ) hada wache sma3na ou hada wache ahkina
hmimed